Referral services at sites such as Amazon.com or Netflix can connect audiences with specific topics of interest to films on the margin that will cater to those interests.